Festivalul de creație și interpretare al tinerilor regizori, coregrafi, artiști lirici și dansatori
PASS-WORD-OPERA
Ediția a IV-a, 2 - 7 iunie 2025
DESPRE PASS-WORD-OPERA
Festivalul de creație și interpretare al tinerilor regizori, coregrafi, artiști lirici și dansatori PASS-WORD-OPERA a apărut ca o necesitate absolută de a oferi studenților satisfacţia reprezentării spectacolelor la care au lucrat timp de un an, și care nu au putut fi jucate cu public în perioada crizei sanitare (anul universitar 2020-2021).
Festivalul a avut 3 ediții, două online și una live, însumând 22 de spectacole, workshop-uri, master-class-uri, prelegeri, tururi virtuale și work demonstration. El se desfășoară sub egida Academiei Naționale de Muzică ”Gh. Dima” din Cluj, având ca Partener principal Asociația Culturală ”Alexandru Fărcaș”.
Festivalul funcționează sub forma unor Ateliere interdisciplinare de creație și interpretare ale studenților de la specialitățile Canto și Artele Spectacolului Muzical și reprezintă o platformă unică de dialog și colaborare între instituțiile universitare si cele preuniversitare din sfera învăţământului artistic clujean.
Toate spectacolele prezentate în Festival au fost filmate, promovate și difuzate pe canalul de YouTube al Academiei Naționale de Muzică ”Gh. Dima” (un total de 2K vizualizări pe YouTube).
WORKSHOPS
Brainstorming: Tendințe inovatoare în managementul artistic european
EMIL PANTELIMON
Brainstorming-ul Tendințe inovatoare în managementul artistic european își propune să încurajeze generațiile de manageri care urmează să activeze în domeniul cultural, să fie creativi. Dincolo de aptitudinile organizatorice, juridice și economice, în domeniul cultural este nevoie de creativitate și de valorificarea potențialului creator al echipei. Sub deviza „Să ne înconjurăm de oameni mult mai bine pregătiți ca noi”, vom petrece 90 de minute de „Brainstorming”, cu exemple și informații mai puțin știute din „bucătăria” Corului Madrigal și a Programului Național Cantus Mundi. Pentru o discuție deschisă și interactivă, participanții la workshop se vor documenta pe paginile www.madrigal.ro, secțiunea evenimente și www.cantusmundi.com.
Marți, 3 iunie 2025, orele 11:00 – 12.30, Sala 11 ANMGD
Workshop: Scenografia și funcţia sa interactivă în spectacol
HORAȚIU MIHAIU
Workshopul va conține o scurtă prezentare a tipurilor de scenografie (teatru, operă, teatru de păpuși, televiziune, spectacol), cu aplecare pe scenografia de teatru și operă, exemplificări cu proiecții video și fotografii din spectacole dar și aplicații practice, cu diverse obiecte de mobilier și recuzită disponibile, prin participarea directă a audienților. Vom folosi eclerajului ca element important în construcția scenografică și vom insera anumite pasaje muzicale care, prin universul lor sonor, pot influența discursul estetic al scenografiei.
Marți, 3 iunie 2025, orele 14:30 – 17:00, Studioul de concerte ANMGD
Workshop: "Live immersive dance experience. Creating skills"
FRANCESCA SANTAMARIA
“Live immersive dance experience. Creating skills” is an experiential sharing of the scenic device that forms the foundation of the performance “GOOD VIBES ONLY (beta test)” and, more broadly, of the “GOOD VIBES ONLY” trilogy by Francesca Santamaria.
In an era where social media transform simple movements into global phenomena, this workshop aims to experiment with and analyze, through the body, the action of scrolling and to create a live instant composition of dance and music.
Miercuri, 4 iunie 2025, orele 14:00 – 17:30, Studioul de concerte ANMGD
Atelier: Ingeniozitate scenică
PETRE BURCĂ
Activitatea atelierului propus are scopul de a deschide noi orizonturi în gândirea scenică a artiștilor lirici în devenire, impulsionând, de asemenea, găsirea diverselor căi de rutină sau insolite prin care elevul/studentul artist liric să-și folosească expresivitatea scenică în vederea pregătirii viitoarelor roluri.
În cadrul atelierului vom lucra împreună, vom pune în practică și vom experimenta diferite exerciții de dicție, de actorie, de concepție a rolului, de mișcare și improvizație scenică, modalități și “trucuri” care pot fi de folos în actul artistic, toate acestea filtrate prin experiența mea de 35 de ani petrecuți pe scenele teatrelor lirice din țară și din străinătate.
Joi, 5 iunie 2025, orele 10:00 – 13:00, Studioul de concerte ANMGD
Workshop: Controversele tendinţelor contemporane în regia de operă
LORENZO PONTE
The workshop will be based on Mozart and Da Ponte’s Don Giovanni and will be divided into two parts.
The first part will be dedicated to young directors. Starting from their embryonic staging projects, we will begin to reflect together on how and what directing a classical opera can be. What does Don Giovanni tell us today and in Romania
In the second part of the workshop, I will focus on the singers and we will work on a selection of scenes from the opera. We will investigate different interpretative possibilities, playing with alternating registers, moving from a realism to symbolism. We’ll try to inhabitant different landscapes. It will be like looking the opera and the acting through a magnifying glass to discover something surprising.
Joi, 5 iunie 2025, orele 13:30 – 17:30, Studioul de concerte ANMGD
Scena ideilor: atelier de networking și management cultural
OANA BĂLAN-BUDOIU
MIKI BRANIȘTE
Plecând de la proiecte remarcabile realizate de alumni și studenți, te invităm la un atelier fără teorie plictisitoare, doar brainstorming, conexiuni și multă energie creativă! „Scena ideilor” este atelierul unde studenții de la Conservator (viitori artiști) și Teatru (viitori manageri culturali) devin arhitecții propriilor cariere. Cum îți construiești un proiect artistic de impact? Cine este publicul căruia te adresezi și ce nevoi are acesta? Cum găsești oamenii potriviți pentru echipa ta? În ce constă munca, uneori invizibilă, a managerului cultural? Care sunt nevoile tinerilor artiști și manageri culturali și de ce condiții au ei nevoie pentru a lucra bine ca profesioniști? Acestea sunt doar câteva dintre întrebările la care vom căuta răspunsuri împreună.
Vino alături să cunoști mai bine posibilii parteneri în proiectele tale viitoare!
Joi, 5 iunie 2025, orele 10:00 – 12:30; 13:00 – 15:00, SALA 16 ANMGD
SCENA URBANĂ: Prelegere interactivă și Lansare concurs de proiecte artistice studențești
DANIELA MAIER
În cadrul acestei activități, se vor analiza diferite perspective ale spațiului public și se vor contura posibile moduri de intervenție prin evenimente artistice, pentru a pune în valoare un ansamblu, detalii arhitecturale sau patrimoniale. Se va exemplifica cu evenimentele Scenei Urbane, care s-au organizat pe aceste principii. Se va discuta apoi despre felul în care intervenţia artistică poate pune în valoare într-un limbaj comun, verbal sau non verbal, imaginea, istoria, caracterul unui spațiu sau al unei clădiri. În final, pe baza unor propuneri comune, se va lansa un Concurs de proiecte artistice studențești cu termen de depunere până la sfârșitul lunii august 2025. Proiectul/proiectele câștigătoare vor putea fi implementate în stagiunea 2025-2026 a SCENEI URBANE.
Vineri, 6 iunie 2025, orele 11:00 – 12:30, Curtea ANMGD
Expoziția elevilor Liceului de Arte Vizuale "Romulus Ladea" Cluj
YOUNG VISUAL PATTERNS
Liceul de Arte Vizuale “Romulus Ladea” din Cluj-Napoca este o instituție reprezentativă pentru învățământul preuniversitar de artă vizuală, cu o vechime de peste 70 de ani, care găzduiește în fiecare an un număr de 400 de elevi talentați și dornici să studieze una dintre cele nouă specializări ale ofertei educaționale. De la specializările artistice precum grafică, pictură de șevalet, pictură murală, design vestimentar, ceramică și sculptură, și până la specializările arhitectură, design ambiental și design de produs, elevii noștri au reușit să obțină rezultate deosebite la concursurile și olimpiadele naționale și internaționale de profil, dar mândria cea mai mare a Liceului de Arte Vizuale „Romulus Ladea” din Cluj-Napoca este capacitatea corpului profesoral de a forma tineri creativi care își doresc să urmeze o carieră orientată spre unul dintre profilurile artistice oferite.
2 – 7 iunie 2025, Foyerul Studioului de concerte al ANMGD
Vernisaj: 2 iunie 2025, ora 10:30
SPECTACOLE
CARMEN de G. BIZET
Premiera operei a avut loc la „Opéra Comique” din Paris, în 3 martie 1875.
- Carmen – DENISA IAMANDI
- Don José – ANDREI MANEA (invitat) / ȘTEFAN JORZA
- Micaëla – DIANA RAD / SONIA MOȘNEAG
- Escamillo – MĂDĂLIN-CLAUDIU BĂBAN (invitat)
- Moralès – DAVID NĂOIAN / FABIAN PELICS
- Frasquita – MARIA TOMOȘ / ELENA DELIU
- Mercédès – ANAMARIA ARCHIUDEAN / KARINA MITRANA
- Zuniga – SUKOSD ZOLTAN
- ANSAMBLUL ANULUI II CANTO
- consultant lingvistic LIGIA DAVID STURZA
- pianist pregătire ansambluri: ANDRA VĂLEAN
- la pian: BIANCA MURARIU
- obiecte scenografice: RADU MORARU, LILIANA MORARU GABRIEL HUTERA, DANA CUȘLEA
- pregătirea muzicală: CRISTIAN SANDU
- regia artistică: INA HUDEA
DON PASQUALE de G. DONIZETTI
Premiera operei a avut loc la Théâtre-Italien din Paris, în 3 ianuarie 1843.
- Don Pasquale – Mădălin-Claudiu BĂBAN (invitat)
- Norina – Tatiana KITSAC / Elizaveta NIȚULEAC
- Ernesto – Adelin ILCA / Sebastian TOȘA
- Malatesta – Eduard ALEXE / Ionuț LUPU (invitat)
- Camerista – Georgiana OARGĂ
- Notarul – Alex MIHALI
La pian – lect. univ. BIANCA MURARIU
Pregătirea muzicală – conf. univ. CRISTIAN SANDU
Regia artistică – conf. univ. INA HUDEA
DON GIOVANNI de W.A. MOZART
Premiera operei a avut loc la Teatrul Național din Praga, în 29 octombrie 1787.
- Don Giovanni – Gavril VEZETIU
- Donna Anna – Melania TURCU
- Comandorul – Andres GROZA
- Don Ottavio – Cătălin POP
- Donna Elvira – Celina MATEEȘ
- Leporello – Darius BOTOREA
- Zerlina – KULCSAR Szintia
- Masetto – David NĂOIAN
Corul studenților anului II Canto
Pregătirea muzicală: asist. drd. Adelina SABĂU
Conducerea muzicală: conf. univ. dr. Cristian SANDU
Regia: prof. univ. dr. Anca-Daniela MIHUȚ
Lupte scenice: RÁCZ Endre
Coregrafia: conf.univ.dr. Livia GUNĂ
NUNTA LUI FIGARO de W.A. MOZART
Premiera operei a avut loc la Burgtheater din Vienna, în 1 mai 1786.
Act 3
CONTELE ALMAVIVA – Eduard-Alexandru Alexe
CONTESA ROSINA – Ana Lucescu
SUSANNA – Elizaveta Nițuleac
FIGARO – Alexandru Rusu
BARTOLO – Darius Botorea
MARCELLINA – Biszak Bernadett
CURZIO – Sebastian Toşa
GRĂDINARUL ANTONIO – Andreas Szilagyi
BARBARINA – Rahela-Rebecca Zaharia
CHERUBINO – Ilinca Sîrbu
Act 4
CONTELE ALMAVIVA – Fabian Pelics
CONTESA ROSINA – Ana Lucescu
SUSANNA – Tatiana Kitsak
FIGARO – Ştefan Ioan Muț
BARTOLO – Zoli Sukosd
MARCELLINA – Vanessa Chiorean
CURZIO – Sebastian Toşa
BASILIO – Cezar Baltag
GRĂDINARUL ANTONIO – Andreas Szilagyi
BARBARINA – Rahela-Rebecca Zaharia
CHERUBINO – Ilinca Sîrbu
Pregătirea muzicală – conf. univ. Codruța Ghenceanu Coordonator, regizor – C.D.A dr. Mihaela Bogdan-Sandu
FLAUTUL FERMECAT de W.A. MOZART
Premiera operei a avut loc la Theater auf der Wieden, Austria, în 30 septembrie 1791.
TAMINO – Teodor Malanca
PAMINA – Viviana Coman
PAPAGENO – Răzvan Timiș
REGINA NOPTII – Daria Guti
SARASTRO – Andrei Gusan
CELE 3 DOAMNE ALE REGINEI – Diana Părăvan, Irene Coman, Anamaria Gheorghe
MONOSTATOS – Laurențiu Cuciulean
PAPAGENA – Raluca Nicoară
Pregătirea muzicală – C.D.A. dr. Gergő Nagy Coordonator, regizor – C.D.A dr. Mihaela Bogdan-Sandu
CARNAVALUL POVEȘTILOR
Spectacol matineu dedicat liceelor partenere
După Carnavalul animalelor de Ana și Ion Mureșan
În distribuție: Studenți ai anului I Canto și ASM
Paul Mititelu, Vass Sarolta, Paula Cojocariu, Diana Nistor, Andrei Bărbos, Claudio Zahan Ana Taflan, Amalia Gruian, Darius Câmpean, Stacey Bold, Anisia Butnaru, Maria Denisov Medeea Pașca, Anemona Moruțan, Sara Nistor
Aranjamente muzicale – NINI HUDEA
Coordonator proiect – INA HUDEA
RECITAL LIRIC – COREGRAFIC
Spectacol al elevilor Liceului de Coregrafie și Artă dramatic ”Octavian Stroia” Cluj și al elevilor Colegiului de Muzică ”Sigismund Toduță” Cluj
Profesori coordonatori ”Octavian Stroia”:
Renate Crișan, Anca Ciupe, Carmen Chiorean, Alina Ciceo, Loredana Craciun, Melinda Jakab, Adriana Oradan, Dan Oradan, Alina Paraleste, Anca Opris Popdan
Profesori coordonatori ”Sigismund Toduță”:
Crina Hrehorciuc, Andrei Țara, Daniela Păcurar Neamț, Subțirică Maria, Maria Costea, Török Szilvia, Cristina Covrig, Florina Matei, Alexandra Făgărașan, Meda Nemeti, Daniela Petran, Pleșca Adela
VIEWPOINTS
SPECTACOL COREGRAFIC MULTIMEDIA
Coregrafia și interpretarea: Bodocan Flavia, Bostan Antonia, Fîlfan Alexandra, Nuna Alexandra, Saliou Olivia, Sandea Miruna
Concept și regia artistică: Nicoleta Demian
Scenografia vizuală: Diana Drăgan-Chirilă
JAZZ-O-GRAPHY
PROIECT DE IMPROVIZAȚIE CORPORALĂ REALIZAT DE ANUL I ASC ȘI ANUL II RTM
Iris Mîrza, Antonia Bostan, Miruna Sandea, Mihai Pop, Alexia Lungu, Mălina Lung Claudiu Moldovan, Miruna Pașca, Andreea Răchită, Ioana Varodi
Ioana Mitrofan, Ionuț Hanțig, Bogdan Bota, Ilinca Neguț, Ana-Maria Pteancu Matoșan
Coordonator artistic – conf. univ. LIVIA GUNĂ
SALOMEEA
Aron Andreea, Liviu Har, Gabriela Sima, Mălina Lung
Iris Mîrza, Flavia Botocan, Timea Cioban, Antonio Cubleșan
DOSAR 1604/25
Georgiana Oargă, Andreea Aron, Rebecca Zaharia
Anamaria Gheorghe, Răzvan Timiș, Teodor Malanca
BAL LA SAVOY de P. ABRAHAM
Premiera operetei a avut loc la Großes Schauspielhaus din Berlin, în 23 decembrie 1932.
- Madeleine de Faublas – Daria Guți
- Aristide de Faublas – Andrei Petruș
- Daisy Parker – Anda Popovici
- Mustafa Bey – Ionuț Hanțig
- Tangolita – Denisa Iamandi
- Archibald – Vlad Man
- Celestin Formant – Eduard Alexe
- Bessie- Flavia Bodocan
- Mizzi – Paula Cojocariu
- Ilonka – Diana Maioru
- Trude – Maria Vid
- Angela – Ariana Marcu
- Dansator – Bogdan Costin
Acompaniament – Adrian Farcas
Regizor – Andra Cocian, anul IV RTM
Asistent regie – Ionuț Hanțig, anul II RTM
Prof. coordonator – Ina Hudea
PROGRAMUL FESTIVALULUI
Luni, 2 iunie 2025
- Vernisajul expoziției elevilor Liceului de Arte Vizuale ”Romulus Ladea” – 10.30 – 11.20, Foyer Sala Studio
- Spectacol de deschidere al Festivalului – CARMEN de G Bizet – Premieră – ora 18.30-20.30, Sala Studio
Marți, 3 iunie 2025
- Brainstorming Tendințe inovatoare în managementul artistic european – Emil Pantelimon – managerul Corului Madrigal – ora 11.00 – 12.30, Sala 11
- Workshop Scenografia și funcţia sa interactivă în spectacol – Horațiu Mihaiu – scenograf – ora 14.30 – 17.00, Sala Studio
- Spectacol de operă – Fragmente din proiectele claselor de operă 2024-2025: DON PASQUALE – DON GIOVANNI (Donizetti/Mozart). Participă clasele de operă coordonate de prof. Anca Daniela Mihuț și conf. Ina Hudea – ora 19.00 – 21.00, Sala Studio
Miercuri, 4 iunie 2025
- Spectacol pentru copii – CARNAVALUL POVEȘTILOR – matineu, reprezentație a proiectelor studenților regizori și artiști lirici (anul 1) ai ANMGD, dedicat elevilor liceelor partenere – ora 11.00-12.30, Sala Studio
- Workshop Live Immersive Dance Experience. Creating skills – Francesca Santamaria – coregraf, performer Italia – ora 14-17.30, Sala Studio
- Spectacol de operă – Fragmente din proiectele claselor de operă 2024-2025 – NUNTA LUI FIGARO – FLAUTUL FERMECAT de W.A.Mozart. Participă clasele de operă coordonate de c.d.a. Mihaela Sandu – ora 19.00-21.00, Sala Studio
Joi, 5 iunie 2025
- Atelier Ingeniozitate scenică – Petre Burcă – artist liric ONRC – ora 10.00-13.00, Sala Studio
- Scena ideilor. Atelier de networking și management cultural– susţinută de prof. Oana Bălan Budoiu (ANMGD) și prof. Miki Braniște (UBB) – cu participarea activă a studenților ANMGD și UBB, specialiști, alți invitați – ora 10.00 – 12.30 ;13.00 – 15.00, Sala Herman
- Workshop Controversele tendinţelor contemporane în regia de operă – Lorenzo Ponte – regizor Italia – ora 13.30 – 17.30, Sala Studio
- Recital liric-coregrafic susținut de elevi ai Liceului de Coregrafie și Artă Dramatică ”O. Stroia” Cluj, si ai Colegiului de Muzică” S. Toduță” Cluj – ora 19.00 – 20.30, Sala Studio
Vineri, 6 iunie 2025
- SCENA URBANĂ Prelegere interactivă și Lansare concurs de proiecte artistice studențești – Daniela Maier – arhitect, Președintele OART, Coordonator Scena Urbană – ora 11.00-12.30, Curtea Academiei de Muzică, str. I.C. Brătianu, nr.25
Spectacol de dans realizat de studenți și cadre didactice ai ANMGD. Participă clasele coordonate de conf. Livia Gună și conf. Nicoleta Demian – ora 19.00 – 21.00, Sala Studio
Sâmbătă, 7 iunie 2025
- Închiderea oficială a Festivalului, oferirea de diplome de participare, distincții, scrisori de mulțumire, etc. – ora 18.00, Sala Studio
- Spectacol de închidere al Festivalului – BAL LA SAVOY de P. Abraham, spectacol realizat integral de studenți – ora 18.30 – 20.30, Sala Studio
ORGANIZATOR
PARTENER PRINCIPAL
PARTENERI INSTITUȚIONALI
DIRECTOR FESTIVAL
